In un giorno soleggiato Diego e Carmine decisero di trascorrere del tempo al lago. Di punto in bianco, videro una scatola di legno scuro nel terreno. Si insospettirono e si chiedevano cosa ci fosse mai in quella scatola, quindi decisero di andare a controllare. Una volta analizzata, notarono un'incisione con una testa di leone, senza nessuna scritta. Aperta, la scatola conteneva delle banconote di piccolo taglio, che contate, arrivavano alla cifra di 570 euro. Affianco, vi era un quotidiano datato 18 marzo 1965. Lo lessero e notarono in prima pagina una notizia interessante. 

"LEONE IN FUGA DALLA FORESTA: 

Il primo che lo troverà e ucciderà riceverà una ricompensa di 570 euro."

- E di chi sarà mai questa scatola? - chiese Diego.

- Forse... appartiene a quello che ha ucciso il leone, dovremmo cercarlo... - rispose l'altro.

- Ma a questo punto avrà  80 anni! E a che gli servono? Prendiamoceli noi... - controbatté.

- Guarda che potrebbe pure darli ai nipotini, potrebbero servirgli! -

- Forse hai ragione... -

Dopo svariate ricerche sulla storia del leone scappato, e se fosse stato veramente ucciso, risalirono alla notizia di un quotidiano datato qualche giorno più tardi di quello che avevano loro. 

"LEONE IN FUGA CATTURATO: LA RICOMPENSA VERRA' DISTRIBUITA A BREVE".

Risalirono ad un'intervista ad un certo  di nome Mattia Russo , che al tempo risiedeva nella città affianco alla loro.

- Aspetta... ciò significa che i soldi gli sono stati dati, no? Caso chiuso. - disse Diego.

- Sì ma... aspetta, cerchiamo più a fondo. - disse l'amico.

Decisiero di andare ancora più a fondo, ma ci misero un po'. Un bel  po'. Passarono alcuni giorni e riuscirono a trovare un  articolo di una settimana dopo quella data. 

"SCOMPARSO MATTIA RUSSO: L'UOMO CHE HA UCCISO IL LEONE SCAPPATO E' DIVENTATO INTROVABILE".

- Non credo che a questo punto lo ritroveremo... - Potremmo sempre provarci...

- Andiamo nella città dove abitava, troveremo qualche informazione -.

Passò un'altra settimana e decisero di prendere il bus per quella città. Iniziarono a girovagare, e si ritrovarono in una piazza piena di anziani.

- Qualcosa mi dice che almeno uno di loro ci saprà dire qualcosa. -

Iniziarono a chiedere in giro e si imbatterono in una anziana signora che gli diede delle informazioni molto importanti. Scoprirono che Matteo Rossi, una volta annunciato che sarebbe stato lui a ricevere la ricompensa, fu inseguito da un gruppo di uomini che volevano la cifra di 570mila euro.

A quelle parole i ragazzi spalancarono gli occhi. Non erano 570? 

Continuarono comunque ad ascoltare e scoprirono che per nascondersi il signor Rossi cambiò nome e adesso il suo nome era Bianchi Mattia. Trovarono anche il suo indirizzo e quando bussarono alla porta, un anziano signore aprì.

- Matteo Rossi? -

- Come conoscete il mio nome? - rispose lui.

Lo avevano trovato.

Gli spiegarono tutto, e spiegarono anche come in realtà, la cifra non era di 570mila euro, ma di soli 570 euro. 

- Per carità, è una bella cifra, ma non è esattamente quello che mi aspettavo... Almeno, dopo 60 anni, posso finalmente avere la mia ricompensa. Grazie ragazzi. -

Dopo tutti gli sforzi, i ragazzi portarono a termine la loro missione e avevano reso felice un anziano uomo costretto a nascondersi.