A fost odată un tâmplar bătrân, pe nume Gepetto, care trăia într-o căsuţă uitată, la marginea unui orăşel. El îşi dorea tare  mult un copil.                                           

   Într-o zi, s-a hotărât să cioplească dintr-un trunchi de lemn un băieţel, care să-i mai aline singurătatea.

    După ce a terminat de cioplit, Gepetto s-a culcat. Un greier- spiriduş a intrat în odaie şi, văzând băieţelul de lemn, a suflat peste el şi l-a făcut să se mişte.

    Dimineaţa, tâmplarul a constatat cu uimire că băieţelul cioplit se putea mişca. Bătrânul l-a considerat copilul lui şi l-a numit Pinocchio.

    Însă băiatul era foarte neastâmpărat şi greierul-spiriduş îl certa mereu  şi-i spunea să asculte de sfaturile bătrânului tată.

  După un timp, Gepetto l-a înscris pe Pinocchio la şcoală şi i-a cumpărat un abecedar. Pe drumul către şcoală, băiatul a întâlnit un grup de păpuşari, care tocmai dădeau un spectacol.               

  Văzând cât de drăguţ e băieţelul de lemn, directorul grupului i-a oferit cinci bănuţi de aur, cu care   Pinocchio a plecat spre casă.

    Şi, cum mergea Pinocchio spre casă,  i-au ieşit în cale o vulpe şchioapă şi un motan orb.        

   - Unde te grăbeşti aşa, băieţelule?    l-a luat la rost vulpea şireată. Noi ştim cum ai putea să-ţi înmulţeşti bănuţii. Vino cu noi pe câmpul minunilor! Acolo, dacă îi îngropi, a doua zi va creşte un copac cu crengile pline cu bănuţi.

    Naiv fiind, Pinocchio a acceptat, însă a fost păcălit şi ţinut captiv de vulpe şi de motan. El a strigat după ajutor şi a apărut o zână, care l-a eliberat. 

    Aceasta l-a întrebat unde sunt banii, însă Pinocchio a început să mintă. Cu fiecare minciună, nasul îi creştea din ce în ce mai lung.

  -  Promit că de azi înainte mă voi cuminţi! Voi merge la şcoală şi-l voi asculta pe Gepetto, spuse Pinocchio printre lacrimi.

    Zânei i s-a făcut milă de el, i-a scurtat nasul şi l-a dus pe băieţel la Gepetto. Din păcate, peste câteva zile, Pinocchio a uitat de promisiunea făcută. Ieşind la joacă, a dat peste o trăsurică, trasă de un măgăruş.