Dvadsať rokov mosty staviame,
školy, deti, učiteľov spájame.
Z Európy každý kút sa hlási,
v eTwinningu priateľstvo krásne rastie a žiari.

Projekty kvitnú jak jarné kvety,
v nich rastú nápady, sny aj deti.
Učíme sa spolu, ruka v ruke,
s učebnicou, s knihovu aj v digitálnom svete.

Ďakujeme za roky plné inšpirácie,
za každé kliknutie, každé nové spojenie, iniciácie.
Nech eTwinning žiari aj ďalšie roky,
nech spája srdcia, mysle a spoločné kroky.

 Všetko najlepšie k 20. výročiu! 

eTwinning – 20 rokov spolu

Katka

Milý eTwinning,
dvadsať rokov spolu rastieme,
v tvojom svete sny si plniť smieme,
priateľstvá cez hranice vďaka tebe spájame,
s radosťou a nadšením ďalej kráčame.

Dvadsať rokov – to je veľká sláva,
s tebou učenie zmysel dostáva.
Tvoríme spoločne, srdcom aj hlavou,
prajem ti cestu dlhú, veselú a zdravú!

Martina

Dvadsať rokov mosty staviaš,
školy, srdcia spolu spájaš.
Z triedy do triedy, z krajín do snov,
nesieš svet poznania, priateľstva slov.

Učitelia, žiaci – ruka v ruke,
tvoria svet lepší, bez strachu, bez muky.
Projekty kvitnú jak lúka v máji,
vďaka tebe sa deti spoznávajú.

Tak dvíhame pohár, nech znie náš hlas:
eTwinning, ďakujeme, že spájaš nás!
Nech ďalších dvadsať rokov žiariš,
v srdciach učiteľov i detí sa daríš.

 Všetko najlepšie k výročiu!

Iwa

Etwinning - 20 rokov

ETwinning, dvadsať rokov slávy,
spája školy, srdcia, hlavy.
Projekty, priateľstvá, vzdelanie,
v každom kúte sveta poznanie.

Učitelia, žiaci, spolu rastieme,
nové výzvy, ciele si kladieme.
Dvadsať rokov, úspechov mnoho,
eTwinning, ďakujeme ti za všetko!

Janka 

Dvadsať liet už vietor veje,
cez hranice, cez nádeje.
eTwinning v srdciach učiteľov,
spája svet bez múrov, cieľov.

Z triedy v Ríme, z lavíc v Prahe,
do Lisabonu, Krakova, vlahé
slová, nápady, projekty snov,
tvoria deti srdcom, hlavou.

Digitálne ruky v objatí,
jazyk, čo mosty postaví.
Nie je to len o učení.

                                                          Katarína

Projektov more, priateľstiev veľa,  
od žiaka po pána učiteľa.  
Spolu sme rástli, tvorili, žili,  
jazykmi rôznymi si rozumeli.

Nech ďalšie roky rovnako žiaria, 
ako hviezdy nad mapou priateľstvá varia. Gratulujeme, tlieskame vám,  
eTwinning — ty si skutočný dar nám!

                                                                 Aliiii

eTwinning dnes sviatok má,
celá trieda tancovať má!

Školy zblížil cez obrazovky,
píšu listy, tvoria básne,
priateľstvá nám kvitnú rýchlo,
v každej krajine i v sále.

Učíme sa so zábavou,
anglicky aj s fantáziou,
projekty sú ako z ríše,
kde sa každé dieťa píše.

                                                                                                                                                                            Sandra