No contexto atual, a diversidade cultural é uma realidade crescente nas escolas portuguesas. O Centro Escolar de Riachos é um espaço de diversidade, onde diferentes culturas e histórias se encontram.

O Projeto de Leitura: "Contos Tradicionais Lusófonos" surge como uma ponte para a Leitura, Oralidade e Integração"

                                                                                                                                                                                                                                      A Professora

                                                                                                                                                                                                                         Maria Fernanda Santos

     A lenda de Canta Galo   - S. Tomé e Príncipe

Diz a lenda, que já lá vão muitos e muitos anos,  S. Tomé era o refúgio de todos os galos do mundo. Viam-se galos por todas as partes da Ilha.

 A Ilha parecia estar sempre em festa por causa da algazarra e do cantar dos galos, quase em todos os momentos e por todos os cantos. A alegria era infernal. Era ensurdecedor o cocorococó dos galos.

Algumas pessoas gostavam, outras não conseguiam dormir. Muitas ficaram zangadas e disseram aos galos que tinham de sair da ilha em 48 horas ou haveria guerra.

Os galos escolheram um galo preto como rei e decidiram partir em busca de um novo lugar.

Andaram por ilhas e ilhéus durante um ano até encontrarem um sítio perfeito. Ficaram lá e passaram a cantar só nesse lugar e em horas certas.

A mungomba que punha ovos                     Angola

A mungomba, isto é, a perua do mato, punha os seus ovos junto à nascente de um rio. Cada vez que punha um, ao sair do ninho, cantava: 

Sou eu, sou eu e mais ninguém!

Certo dia, os outros animais reuniram-se no intuito de saber qual seria o motivo da mungomba cantar sempre daquela maneira e decidiram mandar a cobra Ndakakanda ao seu ninho. Quando lá chegou, não encontrou a dona porque esta tinha ido procurar alimentos.

                     Então, a cobra enrolou-se no ninho 

Quando a mungomba voltou, encontrou no seu ninho uma coisa brilhante e disse assustada:

– Ai, meu Deus! Que mal fiz eu? Por que é que a cobra está sobre os meus ovos?

Muito aflita, correu para a sua majestade o Tigre e perguntou-lhe o que devia fazer. 

Majestade o que hei-de fazer?

Costumas cantar “Sou eu, sou eu e mais ninguém”  mas 

deverias cantar “Somos nós, somos nós e mais ninguém”.

A  mungomba voltou para junto do seu ninho, cantou:

– Somos nós, somos nós e mais ninguém.

A cobra, ao ouvir a mungomba cantar: “Somos nós, somos nós e mais ninguém”, levantou a cabeça e deixou os seus ovos. 

Então a mungomba foi até ao seu ninho, sentou-se sobre os seus ovos até os chocar e, depois, levou os seus filhos para outro lugar

O sapo com medo de água.

                     Brasil

Dois meninos passeavam perto de uma  lagoa quando viram um 

sapo enorme a descansar.

Vamos assustar este sapo! 

Ouvindo isso, o sapo ficou com medo por dentro. Por fora, abriu um sorriso indiferente.

Vamos  te jogar no formigueiro?

Os dois meninos viram que aquilo não assustava o sapo. Então, tiveram outra ideia. Disse um deles:

Sobe na árvore e atira ele lá do alto ou então  pega um fósforo e acende uma fogueira.