Soğan ,patates ve peynir büyük bir toplantıya katılmak üzere şehire gittiler. Toplantı yeri deniz kıyısında bir kasabadaymış. Toplantının konusu ise sağlıklı besinlerin dünyaya nasıl hakim kılınması ile ilgiymiş. Tam köprüden geçerken köprü sallanmaya başlamış. Sallayan kişinin gölgesi görünüyormuş ama kim olduğunu bilmiyorlarmış.Üçü birden denize düşmüş.

Onions, potatoes and cheese went to the city to attend a big meeting. The meeting place was in a town by the sea. The topic of the meeting was about how to make healthy foods dominate the world. Just as I was crossing the bridge, the bridge started to shake. The shadow of the shaker was visible, but they did not know who he was. All three of them fell into the sea.

H. Mihriban Sezer Mahir Başer İlkokulu Ankara

Meğer köprüyü sallayan Hamburger, işbirlikçisi Ketçap ve Mayonezmiş. Bu toplantının yapılmasını istemiyorlarmış. Denize düşen soğan, patates ve peynir çaresizlik içinde dibi boylamışlar. Toplantıya gelen Süslü  Lahana Hanım onları görmüş.  Yapraklarından bir katı suya atmış. Soğan patates ve peynir Lahana Hanımın yaprağını sal yaparak kıyıya ulaşmışlar.It turns out that it was Hamburger that shook the bridge and  collaborator Ketchup and Mayonnaise. They did not want this meeting to be held. Onions, potatoes and cheese that fell into the sea fell to the bottom in despair. Fancy Cabbage Lady, who came to the meeting, saw them. She threw a layer of her leaves into the water. Onions, potatoes and cheese They reached the shore by making a raft on the lady's leaves.

Zeynep Göktepe-Ayşegül Tuna Primary School Ankara/Tu

 Kıyıya ulaşan soğan, patates ve peynir, Süslü Lahana Hanıma yardım ettiği için teşekkür ederek toplantıları toplantısının olması gerekenin değerini anlatmışlar. Özellikle de çocuklar, hamburgerin, ketçabın ve mayonezin ne kadar çok zararlı olduğunu anlatmalıyız oradan uzaklaşmışlar. Süslü Lahana Hanım :

- Çok haklısınız, bende sizin yanınızdayım.

demiş ve onları hiç yalnız bırakmamış.

Sibel KOÇAK AYDIN - Şehit Erol Olçok Primary School - Konya-Turkey

Toplantı alanına doğru yürüyen  soğan, patates, peynir ve onları yalnız bırakmayan Süslü Lahana; kendilerini bekleyen kalabalığı görünce oldukça şaşırmışlar. Heyecanla sahneye atlamışlar. 

"Aburcuburdan uzak dur, 

Zararlarını  unutma,

Meyve yiyerek faydalanmalısın,

Sebzeleri de unutmamalısın. " diyerek kalabalığı şarkılarıyla selamlamışlar. Toplantıya başlamışlar.

Onions, potatoes, cheese and Fancy Cabbage walking towards the meeting area; They were quite surprised to see the crowd waiting for them. They jumped on the stage excitedly.

"Stay away from junk food,

Don't forget your harms

You should benefit by eating fruit,

You shouldn't forget the vegetables either. "

They greeted the crowd with their songs. They started the meeting.

Fetiye Tekkeşin - Anamur Science and Art Center - Mersin / Türkiye

Toplantıda tüm sebze ve meyveler söz almış. Hepsi de çocukların neden sağlıklı yiyecekleri az tükettiğinden yakınmış. Belki de sebze ve meyvelerin yararlarını bilmiyorlardır demiş Bilge Ispanak. Sağlıklı yiyeceklerin önemini anlatmak için ne yapabiliriz? demiş Meraklı Havuç.

All vegetables and fruits took the floor at the meeting. All of them complained about why children consume less healthy food. Maybe they don't know the benefits of vegetables and fruits, said Bilge Spinach. What can we do to explain the importance of healthy food? said Curious Carrot.

Şükran ÜNAL-Ayşegül Tuna Primary School-Ankara/TURKEY

"Büyük bir etkinlik düzenlemeliyiz. Aslında bizden de ne kadar lezzetli yemekler yapabilirler onları anlatmalıyız" diye atılmış hemen ordan peynir .   " Toplanarak biçimlendirilmişler ve bu büyüklüğe herkes arkadaşlarını çağırsın diye karar vermişler.Çünkü çocuklar ne kadar çeşitli besleniyorlar o kadar güçlü, sağlıklı ve mutlular diye düşünmüşler.

"Büyük bir etkinlik düzenlemeliyiz. Aslında ne kadar lezzetli yemekler yapabileceklerini söylemeliyiz." Peynir orijinli atıldı." İyi fikir. dedi soğan. "Böylece hem bilgili hem de yemek yiyen mutlu çocuklar yetiştiriyoruz." diye ekledi. çeşitli yerse o kadar güçlü, sağlıklı ve mutlu olacaklarını düşünüyorlardı.

Gülay Gören Düzenli/ 30 Ağustos Ortaokulu Kocaeli/Türkiye

Soğan, arkadaşı sarımsağı ve pırasayı; peynir, sütü ve tereyağını; tereyagı da yoğurdu; süslü lahana, kuzeni karnıbaharı, kırmızı lahanayı; kırmızı turp da siyah turpu ve beyaz turpu çağırmış. Çağırılan misafirler heyecanla etkinliğe yetişmeye çalışmışlar. 

Meraklı havuç koşuşturanları mutlulukla izlemiş. Bilge ıspanak da "Hey, daha gelecekler var!" demiş.

Onion invited his friend garlic and leek; cheese invited milk and butter; butter also invited yogurt; fancy cabbage called its cousin cauliflower, red cabbage; red radish also called black radish and white radish. The invited guests enthusiastically tried to catch up with the event.

Curious carrot watched the runners happily. Wise spinach , "Hey, there's more to come!" said.

                                  Feyman Çimen- Ayşegül Tuna İlkokulu, Türkiye.

Every child has to make a choice in life, if he wants to be healthy he needs to eat more vegetables and fruit and less junk food. It is a hard choice. All the fruit were speechless waiting for the child's decision. The vegetables were eager to hear him state his wish. When he stated that he will choose the correct food items, everyone burst into cheers. 

Alina Dulgheru- Scoala Ion Creanga, Albesti, Romania

Çocuk koşarak heyecanla evine geldi.Annesine sarılarak bir karar verdiğini söyledi.Annesi onun neler anlatacağını dikkatli bir şekilde dinliyordu.Çocuk:

-Annecim,  benim için faydalı olan sebze ve meyvelerin neler olduğunu öğrendim. Bundan sonra fast-food gıdaları tüketmeyeceğim.Benim için faydalı olan ve gelişimimi destekleyen sebze ve meyveleri yiyeceğime söz veriyorum...

Abdulkadir ÖZSOY,Barbaros Hayrettin Paşa İlkokulu,Türkiye

     Annesi hem çok mutlu hem de çok şaşkındı. Bütün bunları nereden öğrendiğini çok merak ediyordu. Aslında soğan, patates ve peynirin bu maceralı yolculuğu, bu çocuğun gördüğü bir rüyaydı. Sağlıklı yiyeceklerin önemi hakkında bir araştırma yaparken uyuyup kalmıştı. Bu rüya, belki de onun bugüne kadar gördüğü en sağlıklı rüyaydı :)

Zaten annesi her zaman sağlıklı beslenmenin öneminden bahs ediyordu. Amma fast  food qidalar, abur cuburlar fazla tatlandırıcılar yuzunden çok daha guzel gorunuyordu.  Ama sağlıksız yiyeceklerin onu daha uykulu, aqresif ve kilolu bir cocuğa dönüştürdüyünü fark ediyordu. O yuzden araştırma yapmaya karar vermişti. Komşuları Mehmet amcanın neden hiç bir zaman renkli sular içmediğini, annesinin neden yapma şeker içeren qidaları sevmediyini, okul arkadaşı Ali"nin neden hep sebzeleri atıştırmalık gibi saklama kabında taşıdığını anlamaya başlıyordu  qaliba..