School Malu Alb, Draganesti, Galati, Romania
MARIANA MITREA
Când Elena a sosit acasă de la școală, a zărit-o pe mama sa într-o stare de adâncă nemulțumire. Fără să ezite, a întrebat-o:
-Sărut mâna, mamă dragă! Ce te apasă? Ești într-adevăr tulburată!
Oprindu-se în fața ei, observând tăcerea ce o apăsa, s-a apropiat și a îmbrățișat-o cu tandrețe, adresându-i cuvintele:
- Mamă, te rog, spune-mi ce s-a întâmplat?
- A sunat diriginta ta și mi-a dezvăluit că ai primit o notă extrem de mică la matematică!
- Dar mamă...!
- Nicio scuză! Nu pot să cred că așa ceva s-a întâmplat!
Eu fac tot posibilul pentru tine, iar tu așa îmi mulțumești?!
- Mamă, nu ai fost în locul meu și nu știi! M-am supărat pe tine! Merg în camera mea, nu vreau să mai vorbesc cu absolut nimeni! Nimeni nu mă înțelege!
După ce a intrat în cameră, Elena începe să plângă din cauza acestui conflict avut cu mama sa, simțindu-se foarte tristă pentru că a fost rea cu mama ei.
Stând în pat, încearcă să-și schimbe starea de spirit, gândindu-se la momentele minunate petrecute împreună cu mama. Apoi începe să simtă cum o forță îi închide ușor, ușor, pleoapele și adoarme.
Dumnezeu văzând cele întâmplate, chemă un înger și îi spune:
- Iată, acest copil, a fost obraznic! Te rog să mergi la el și să-l faci să-și dea seama de răul pe care îl face!
- Așa voi face, Doamne!
-Să-i dai o lecție blândă pe care să nu o uite niciodată!
În vis, Elena, simte cum începe să cadă brusc, într-un abis înfricoșător. În acel moment, fiind neputincioasă, fata continuă să cadă un timp, ce ar fi putut fi secunde, minute sau chiar ore.
Deodată, în tot acel întuneric, pătrunse o lumină de un alb pur, ce curăță tot întunericul, iar Elena simți cum două mâini puternice o prind și o țin strâns.
Uitându-se în sus, zări o pereche de aripi strălucitoare ca soarele. Imediat, îl întrebă pe binefăcătorul său:
- Cine ești?
În acel moment putu să vadă chipul ce se afla în spatele aripilor și rămase uimită.
Acela era chipul mamei sala, luminos precum aripile ce le purta!
- Ai văzut cine este salvatorul tău? întrebă o voce profundă, ce parcă venea chiar din mintea sa.
- Da, ea este mama! Cum ar putea fi altfel decât un înger?!
- Ea este, într-adevăr, un înger ce veghează asupra ta în fiecare zi, apărându-te de rele. Deși, poate să-ți treacă neobservat, tot ceea ce tu ai devenit astăzi se datorează ei.
Fără prezența ei, poate că n-ai fi putut ajunge până în clipa de față.
- Dar tu cine ești?
- Eu sunt îngerul trimis de Dumnezeu pentru tine. Dar să știi că îngerul ce există și totuși nu îl vezi este chiar mama ta. Ea a făcut o grămadă de sacrificii pentru tine. Ar trebui să-i fii recunoscătoare ei și să-i mulțumești în fiecare zi.
- Ai dreptate... De acum voi încerca să fac așa!
- Ei bine, când simți că nu mai poți, adu-ți aminte de binecuvântările ce te înconjoară și vei găsi ușurare! Odihnește-te bine!
- Îți mulțumesc!
În acel moment magic, simți o adiere tandră pe frunte și crezu că era alinat de aripile unui înger. Deschise ochii și zări lângă pat o prezență divină, îngerul său pământesc, mama sa, ce-o îmbrățișa cu tandrețe.
- Mulțumesc, mamă scumpă!
Ce binecuvântat este acest copil ce are o mamă atât de plină de viață.
- I kiss your hand, dear mother! What's bothering you? You are really disturbed! Stopping in front of her, noticing the silence that oppressed her, he approached and embraced her tenderly, addressing her with the words:
- Mom, please tell me what happened?
- Your teacher called and revealed to me that you got an extremely low grade in math!
- But mother...!
I do everything possible for you, and you thank me like this?!
After entering the room, Elena begins to cry because of this conflict with her mother, feeling very sad because she was mean to her mother.
Lying in bed, she tries to change her mood by thinking about the wonderful times she spent with her mother. Then he begins to feel a force gently, gently close his eyelids and falls asleep.
- Here, this child, he was naughty! Please go to him and make him realize the evil he is doing!
- That's what I will do, God!
-Teach him a gentle lesson that he will never forget!
In the dream, Elena feels herself start to fall suddenly, into a terrifying abyss. At that moment, being helpless, the girl continues to fall for a while, which could have been seconds, minutes or even hours.
Suddenly, in all that darkness, a pure white light penetrated, clearing all the darkness, and Elena felt two strong hands grab her and hold her tightly.
- Who are you?
At that moment she could see the face behind the wings and was amazed.
That was Mother Sala's face, bright as the wings she wore!
- Have you seen who is your savior? asked a deep voice, which seemed to be coming from his very mind.
- Yes, she is the mother! How could he be anything but an angel?!
- She is, indeed, an angel who watches over you every day, protecting you from evil. Although it may go unnoticed, everything that you have become today is because of her.
- But who are you?
- I am the angel sent by God for you. But know that the angel that exists and yet you do not see is your mother. She made a lot of sacrifices for you. You should be grateful to her and thank her every day.
- You're right... I'll try to do it like that from now on!
- Thank you!
In that magical moment, he felt a gentle breeze on his forehead and thought he was comforted by the wings of an angel. He opened his eyes and saw by the bed a divine presence, his earthly angel, his mother, who was embracing him tenderly.
- Thank you, dear mother!
How blessed this child is to have such a lively mother.
Author: E. M.
1st Primary School of Vrontados, Chios,Greece
Maria Psaltou
Με λένε Χάρι και είμαι 14 χρονών. Γενικά, αγαπάω όλα τα ζώα από τα πιο μικρά έως τα πιο μεγάλα. Όμως αγαπάω πιο πολύ από όλα τον σκύλο μου, τον Πλούτο. Περνάμε ωραία μαζί, αλλά καλύτερα να το δούμε από την αρχή.
Λοιπόν, όταν έγινα 7 χρονών, οι γονείς μου, μου πήραν ένα δώρο. Μου είπαν να βγω έξω για να το δω. Εγώ φανταζόμουν πως ήταν καμιά τσουλήθρα ή κάτι παρόμοιο. Όταν όμως είδα το μέγεθος του κουτιού, μπερδεύτηκα. Τότε κάτι άρχισε να χτυπάει από μέσα! Όταν άνοιξα το κουτί, ερωτεύτηκα αμέσως το περιεχόμενο του! Ήταν ένα σκυλάκι! Ένα σκυλάκι πολύ μικρό! Το ονόμασα Πλούτο και από τότε έχω την καλύτερη παρέα.
Η δύναμη της αγάπης από την Λ.Γ
Τον ονόμασα Πλούτο, επειδή εκείνο τον καιρό, μου άρεσε πολύ το διάστημα. Διάβαζα ένα βιβλίο που μιλούσε για τους πλανήτες και
ο Πλούτο καθόταν δίπλα μου και χάζευε τις εικόνες. Του διάβαζα δυνατά και κάθε φορά που άκουγε κάτι για τον πλανήτη Πλούτωνα γάβγιζε χαρούμενα!
Όμως μια μέρα, καθώς παίζαμε στο πάρκο, η μπάλα βγήκε στο δρόμο και ο Πλούτο έτρεξε να την πιάσει. Την ώρα που βρίσκονταν στον δρόμο, ένα αμάξι τον χτύπησε. Έτρεξα αμέσως κοντά του!
Το σκυλάκι μου ήταν αναίσθητο! Μάταια φώναζα το όνομά του. Είχε τα ματάκια του κλειστά! Τον μετέφερα στο πεζοδρόμιο και έκλαιγα από πάνω του νομίζοντας πως έχει πεθάνει..
Κάποια στιγμή, ο Πλούτο άνοιξε τα μάτια του και εγώ τον πήρα στην αγκαλιά μου και τον πήγα τρέχοντας στον κτηνίατρο. Η γιατρός πήρε αμέσως το σκυλάκι μου στο εξεταστήριο και εγώ έμεινα μόνος στην αίθουσα αναμονής. Φοβόμουν τόσο πολύ για τον μικρό μου φίλο...Έκλαιγα και προσευχόμουν να είναι καλά.
Μετά από 2 ώρες ατελείωτης αναμονής, η γιατρός επιτέλους άνοιξε την πόρτα. Μου χαμογέλασε και μου είπε πως ο Πλούτο θα γινόταν καλά! Είχε απλά ένα σπασμένο πόδι! Μου είπε επίσης οτι το σκυλάκι μου έζησε από θαύμα καθώς μόνο κάτι μαγικό θα μπορούσε να σώσει κάποιον από τέτοιο ατύχημα.
Εγώ όμως πάντα θα ξέρω, πως ο Πλούτο σώθηκε από την αγάπη μου, και χαίρομαι που είναι ακόμα κοντά μας !
Τέλος
The power of love written by L.G
My name is Harry and I'm 14 years old. In general, I love all animals, from the smallest to the largest. But I love my dog Pluto the most of all. We have a great time together, but we'd better see it from the beginning.
Well, when I turned 7 years old, my parents got me a present. They told me to go out to see it. I figured it was a slide or something. But when I saw the size of the box, I was confused. Then something started banging around inside! When I opened the box, I immediately fell in love with the content! It was a little dog! A very small doggie!I named him Pluto and since then I've had the best company!
I named him Pluto, because at that time, I really liked space. I was reading a book that talked about the planets and Pluto would sit next to me and stare at the pictures. I would read aloud to him and every time he heard something about the planet Pluto he would bark happily!
But one day, while we were playing in the park, the ball went out into the street and Pluto ran to catch it. While he was in the street, a car hit him. I immediately ran to him!
My little dog was unconscious! I called his name in vain. His eyes were closed! I carried him to the sidewalk and cried on top of him, thinking he was dead.
Bir noktada Plüton gözlerini açtı ve onu kollarıma alıp veterinere götürdüm. Doktor köpeğimi hemen muayene odasına götürdü ve ben bekleme odasında yalnız kaldım. Küçük arkadaşım için o kadar korktum ki... Ağladım ve iyi olması için dua ettim.
2 saat süren bitmek bilmeyen bekleyişin ardından nihayet doktor kapıyı açtı. Gülümsedi ve bana Plüton'un iyi olacağını söyledi! Sadece bacağı kırıldı! Ayrıca bana küçük köpeğimin mucizevi bir şekilde hayatta kaldığını, çünkü yalnızca sihirli bir şeyin birini böyle bir kazadan kurtarabileceğini söyledi.
But I will always know that Pluto was saved by my love, and I am glad that he is still with us !
The end
YEŞİLOVA İLKOKULU-ANASINIFI A -TRABZON/TÜRKİYE MÜGE UZUN
YEŞİL CANAVAR
Ormanın herhangi bir yerinde aile ve arkadaşları ile yeşil bir canavar yaşıyormuş. Yeşil canavar bir gün ormanda gezmeye çıkmış. Bu orman çok güzel bir ormanmış burada bir sürü çiçekler renkli, mantarlar ve elma ağaçları var. Yeşil canavar burada çok beğeniyormuş. Dönüşte annesini mutlu etmek için rengarenk çiçeklerden, arkadaşlar için de kıpkırmızı elmalardan toplayarak stokunu doldurmuş. Yeşil canavar yerdeki minik hayvan dostlarını da unutmamış ve topladığı elmalarla onları da beslemiş. Canavarlardan çok korkulurmuş ama bu yeşil canavar çok iyi bir canavarmış. Herkese yardım etmek ve annesine çiçek toplamak onu çok mutlu ediyormuş. Ormandaki tüm canlılarla mutluluk içinde yaşamaya devam etmiş. ALPEREN M.
GREEN MONSTER
A green monster lived in a forest with his family and friends. One day the green monster went for a walk in the forest. This forest was a very beautiful forest, there were many colorful flowers, mushrooms and apple trees. The green monster likes this place very much. On her return, she filled her basket by picking colorful flowers to make her mother happy and bright red apples for her friends. The green monster did not forget his little animal friend on the ground and fed them with the apples he collected. Monsters were very feared, but this green monster was a very good monster. Helping everyone and picking flowers for her mother made her very happy. He continued to live happily with all the creatures in the forest.
ALPEREN M.
PİLOT MERT
SOĞUKSU İSTİKLAL İLKOKULU 4/B
TRABZON/tURKEY
YASEMİN AKYÜZ
PILOT MERT
Hello friends, I'm Mert. I was separated from my family when I was little. My grandmother looked after me. My parents lived in Canada because of work. If you ask why they didn't take me to Canada, it was because there was no school where they worked. I wish I could go to Canada whenever I want, I miss my family so much. Anyway, I lasted this far, I mean I lasted for 3 years. My grandmother took very good care of me. But unfortunately I never got to see my brother up close. Because bro it's true in Canada. Thank God, I can talk to my father, mother and brother by video. That's why I love technology, but I'm not very interested in it.
That day, I got distracted for a moment and it was half past 11 o'clock. I normally sleep around 10. So I said good night grandma. I was just lying on my bed when I heard "boom!" came a voice. The sound was coming from the garden.
We went immediately. Suddenly what do I see! A plane crashed. Inside were my mother, father and brother, whom I missed very much. I was so happy and surprised that I froze in place, but then I realized that a good-hearted pilot was bringing together those who missed each other.
Because I missed my family, the pilot rushed to my aid, but the pilot lost control of the plane and crashed it into the garden.
Thank God the plane was small. While my grandmother was cryingbecause the flowers were destroyed, she was very happy because my family came.
I went to create a dialogue because the pilot intrigued me a bit.
- Hello, what is your name?
-What?
"Abooov, the guy turned out to be British." I said to myself. What will I do now? My English is also very bad, but now it's over. Ya Bismillah.
-What do you do yes do you, okey yes mes, not mot I got not.
This time the man burst out laughing. Sorry guys, but that's enough from me. Let me take a breather because I'm translating English into rap, there's one "Punishment" missing.
Anyway, then I looked around and what did I see? My parents are not with me. I immediately held the pilot's hand and took him to the garden. Thank God my parents were there, I left the pilot and lay on my mother's lap.
At that moment, I noticed something: my grandmother took my brother and was holding him in her arms, satisfying his longing and watering the flowers.
I looked at my mother and I missed her so much. My mother asked me the sad question:
-Do you love me more or your father?
I took the phone without answering and ran away. What will you do with the phone? If you ask, I will talk to the pilot. I immediately started translating and started speaking English.
- What is your name?
- My name is Chris. What is your name?
- My name is Mert.
- Nice to meet you.
- Nice to meet you too?
- I'll tell you something.
- Yes, of course.
- Can you teach me the pilot profession?
- Okey.
Yes, we can now switch to Turkish. I think I will have to teach pilot Chris Turkish first, you don't understand it, it's over again, I thought to myself that from now on he will stay at our house every day and I will teach you when he comes home from school. This time it's 12 o'clock, my eyes are closing now.
- Good night to everyone.
- Good night to you too, son.
I lay down on my bed and fell asleep hoping there wouldn't be any thumping noises. Since tomorrow is the weekend, I will do my first teaching job at 11.30.
-12 hours later-
What would a typical Sunday morning look like?
- Good morning.
- Good morning everyone.
Well, I, the youngest in the house (except my brother), am going to buy bread. I was so angry when I got home! Dear brother, why are you sending me to buy bread? It's 12 o'clock. If I hadn't gone to buy bread, I could have taught Chris a little Turkish until breakfast, but whatever. I told Chris I'd be a little late and the kid was blown away.
I had my breakfast and got ready. I think I'm the first 10-year-old teacher in the world. Anyway, I shouldn't delay any longer, as our ancestors said, "time is money." I put on my apron and went to the place my mother had prepared in the garden. One by one, I taught Chris the entire alphabet.
Now it was time to read and write, and I taught that in a jiffy. The man turned out to be very smart. Pretty much a student. Now we could communicate easily.
Chris:
-Now that I have learned Turkish, let me teach you piloting. Hop on a plane and let's repair and learn. Look Mert, this flap helps us in takeoff and landing...
I was just like Pilot Chris, but smart, I learned quickly. We got permission from my mother and went on a tour with the pilot. We reunited everyone who missed each other, and then we said goodbye to Pilot Chris.
-20 years later-
Friends, now I have become a pilot and I am very happy. This is what love is like. Everyone suffers from longing, and we help those who suffer from longing. Join the team too. See you with new and beautiful stories. I love you all.
Author: Refik Çağan T
Primary School of Myrsini Greece- B Grade - Pinelopi Bratani
Η θάλασσα.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ο Γιώργος που ζούσε κοντά στην θάλασσα και κάθε πρωί πήγαινε στο παραθαλάσσιο δάσος για την πρωινή του βόλτα.
Κάποιες μέρες έβρισκε κοχύλια στη θάλασσα.
Ήταν μόνος του... αλλά ένα βράδυ ξάπλωσε να κοιμηθεί και την άλλη μέρα είδε παιδιά να περνάνε. Ο Γιώργος έκανε φίλους.
Τρύφων Κ.
The sea.
Once upon a time it was a boy called George. who lived near the sea and every morning he went to the wood by the sea for his morning walk.
Some days he was looking for shells.
He was alone... but one night he went to sleep as usual and the other day he saw kids walking by the sea. George was never alone again, he had friends.
Tryfon K.
SOĞUKSU İSTİKLAL İLKOKULU
3/A
MELEK ZENGİN İLOĞLU
- Full access to our public library
- Save favorite books
- Interact with authors
- < BEGINNING
- END >
-
DOWNLOAD
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
-
SAVE
-
BUY THIS BOOK
(from $17.79+) -
BUY THIS BOOK
(from $17.79+) - DOWNLOAD
- LIKE
- COMMENT ()
- SHARE
- SAVE
- Report
-
BUY
-
LIKE
-
COMMENT()
-
SHARE
- Excessive Violence
- Harassment
- Offensive Pictures
- Spelling & Grammar Errors
- Unfinished
- Other Problem
COMMENTS
Click 'X' to report any negative comments. Thanks!